Il sito con le 10 regole contro il coronavirus in molte lingue
https://www.jumamap.com/notizie/73/nuovo-coronavirus-le-10-regole-da-seguire-in-tante-lingue.html
dal link potete scaricare tutte le traduzioni oppure solo quella che interessa COVID19_Guidelines
NEW CORONAVIRUS – 10 TIPS TO FOLLOW
NOUVEAU CORONAVIRUS – 10 CONSEILS A SUIVRE
為了面對冠狀病毒
NOU CORONAVIRUS – 10 SFATURI DE URMAT
NUEVO CORONAVIRUS – 10 RECOMENDACIONES DE SEGUIR
نصائح للوقاية من فيروس كورونا
করোনাভাইরাস: অনুসরণ করার জন্য ১০ টি বিধি
کورونویرس دس قوانین پر عمل کریں
CORANAVIRUS. 10 WAXYABOOD OO KA HOR TAGA AH
Кароновирус. 10 правил которым необходимо следовать
አዲስ ኮርኖቫቫስ – 10 ጠቃሚ ምክሮች ለመፈለግ
Traduzioni in: inglese, francese, cinese, rumeno, spagnolo, arabo, bengali, urdu, somalo, russo, amarico, tigrino, bambarà, wolof
(Traduzioni eseguite da volontarie e volontari della Associazione Naga – Milano, Arci Milano e dalla rete dei mediatori del Numero Verde per richiedenti asilo e rifugiati ARCI)
Aggiornato al 6 marzo 2020
[ITA] NUOVO CORONAVIRUS – 10 COMPORTAMENTI DA SEGUIRE
Questi sono i consigli ufficiali del Ministero della Salute:
1. Lavati spesso le mani con acqua e sapone o con gel a base alcolica
2. Evita il contatto ravvicinato con persone che soffrono di infezioni respiratorie acute
3. Non toccarti occhi, naso e bocca con le mani
4. Copri bocca e naso con fazzoletti monouso quando starnutisci o tossisci. Se non hai un fazzoletto usa la piega del gomito
5. Non prendere farmaci antivirali né antibiotici senza la prescrizione del medico
6. Pulisci le superfici con disinfettanti a base di cloro o alcol
7. Usa la mascherina solo se sospetti di essere malato o se assisti persone malate
8. I prodotti MADE IN CHINA e i pacchi ricevuti dalla Cina non sono pericolosi
9. Gli animali da compagnia non diffondono il nuovo coronavirus
10. In caso di dubbi non recarti al pronto soccorso, chiama il tuo medico di famiglia e segui le sue indicazioni
